No dia 27 de julho de 1965, nascia na cidade de Luque, no Paraguai, um dos primeiros goleiros do mundo a se tornar artilheiro e que acabou inspirando tantos outros: Chilavert.
Ele se destacava não apenas pelas defesas milagrosas, pela elasticidade debaixo das traves, pela excelente colocação ou pelo espírito de liderança. O goleiro tinha habilidade com os pés.
Na verdade, o pé esquerdo. Apesar de ter uma personalidade forte e ficar marcado como briguento, era dedicado nos treinos, principalmente na cobrança de faltas e pênaltis.
José Luis Chilavert marcou, ao todo, 62 gols ao longo da carreira. Foram 45 de pênalti, 15 de falta e dois com a bola rolando. Quando se aposentou, era o maior goleiro artilheiro de sempre.
O craque marcou quatro gols contra clubes brasileiros, todos de pênalti e em Supercopas Libertadores: Santos (1996), Cruzeiro (1996), Flamengo (1997) e São Paulo (1997).
O jogador foi titular absoluto da seleção paraguaia por quase uma década, tendo sido convocado com bastante frequência entre 1989 e 2003. Isso, claro, apesar do temperamento forte.
Ele só não teve mais chances na carreira justamente pelas constantes brigas que arrumava dentro dos elencos e em campo. Era um provocador nato, que tirava a paciência dos rivais.
Chilavert foi muito premiado, considerado o melhor goleiro da Copa do Mundo de 1998, o melhor goleiro do planeta em 1995, 1997 e 1998, além do melhor jogador do ano em 1996 e 1999.
1982 a 1984 – Sportivo Luqueño (PAR)
1984 – Guaraní (PAR)
*Campeonato Paraguaio (1994)
1984 a 1988 – San Lorenzo (ARG)
1988 a 1991 – Real Zaragoza (ESP)
1991 a 2000 – Vélez Sarsfield (ARG)
*Mundial Interclubes (1994)
**Copa Libertadores da América (1994)
***Supercopa Libertadores (1996)
****Recopa Sul-Americana (1997)
*****Campeonato Argentino (1993 – Clausura, 1995 – Apertura, 1996 – Clausura e 1998 – Clausura)
2000 a 2002 – Strasbourg (FRA)
*Copa da França (2001)
2002 a 2003 – Peñarol (URU)
*Campeonato Uruguaio (2003)
2004 – Vélez Sarsfield (ARG)